Privacy Policy

English Português

Sleepy Capy — Privacy Policy

Last updated: September 24, 2026

This Privacy Policy explains how the Sleepy Capy app ("the app") for Android handles information. The app is developed and published by Douglas Krein ("I", "me").

Summary

Sleepy Capy works offline and does not require an account. I do not collect personal information about you. The app shows ads provided by Google AdMob, and those ads involve data collected by Google, as described below. You can remove ads with a one-time purchase.

Information the app stores on your device

To work, the app saves a small amount of information only on your device, such as:

• your favorite sounds;
• saved mixes and volume settings;
• your last session, so the app reopens with the sounds you were using;
• timer, reminder and playback preferences;
• app settings, such as theme;
• whether you have purchased the ad-free version.

This information never leaves your device and I have no access to it. You can delete it at any time by clearing the app's data in your Android settings or by uninstalling the app.

Information I do not collect

I do not collect, store on a server, share or sell:

• your name, email address or any contact information;
• your location;
• usage statistics or analytics;
• audio from your microphone (the app does not use the microphone).

The app contains no analytics or crash-reporting services.

Advertising

The free version of the app shows ads provided by Google AdMob. To serve and measure ads, Google may collect and process information such as your device's advertising ID, IP address, approximate location, device information and interactions with ads. I do not receive this information.

• Google's practices are described in How Google uses information from sites or apps that use our services.
• If you are in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, the app shows a consent form before personalized ads are used, and you can change your choice later in the app's settings.
• You can reset or delete your advertising ID at any time in your Android settings.
• Buying the ad-free version stops the app from loading ads or initializing the advertising service.

Purchases

The app offers a one-time in-app purchase. Purchases are processed by Google Play; I do not receive or store your payment information. The app only asks Google Play whether your purchase is active on your account, in order to unlock the corresponding features.

Permissions and notifications

The app requests only what it needs to work:

• permissions to play audio in the background or with the screen off, including a media playback foreground service and playback controls in the notification area;
• permission to show notifications, used for the optional Bedtime Reminder. The reminder is scheduled on your device and its time is stored locally;
• internet access, used only to load ads and to communicate with Google Play. The sounds themselves are bundled with the app and play offline.

Google Play

The app is distributed through Google Play. Google may collect information in connection with downloads, installs and updates, as described in Google's Privacy Policy. I do not receive personal information about you from that process.

Children

The app is not directed at children under 13, and I do not knowingly collect information from children.

Your rights

I do not collect or hold personal data about you, so there is no personal data for me to access, correct or delete. Data processed by Google in connection with ads is handled by Google under its own policies. If you are in Brazil (LGPD), the European Union or the UK (GDPR), or another region with data protection laws, you can contact me with any question.

Changes to this policy

If the app changes in a way that affects your privacy, I will update this policy and the date above before releasing that version.

Contact

Douglas Krein
Email: contact@douglaskrein.com

---

Sleepy Capy — Política de Privacidade

Última atualização: 24 de setembro de 2026

Esta Política de Privacidade explica como o aplicativo Sleepy Capy ("o app") para Android trata informações. O app é desenvolvido e publicado por Douglas Krein.

Resumo

O Sleepy Capy funciona offline e não exige conta. Eu não coleto informações pessoais sobre você. O app exibe anúncios fornecidos pelo Google AdMob, e esses anúncios envolvem dados coletados pelo Google, conforme descrito abaixo. É possível remover os anúncios com uma compra única.

Informações armazenadas no seu aparelho

Para funcionar, o app salva uma pequena quantidade de informações somente no seu aparelho, como:

• seus sons favoritos;
• mixes salvos e ajustes de volume;
• sua última sessão, para o app reabrir com os sons que você estava usando;
• preferências de timer, lembrete e reprodução;
• configurações do app, como o tema;
• se você comprou a versão sem anúncios.

Essas informações nunca saem do seu aparelho e eu não tenho acesso a elas. Você pode apagá-las a qualquer momento limpando os dados do app nas configurações do Android ou desinstalando o app.

Informações que não coleto

Eu não coleto, não armazeno em servidores, não compartilho e não vendo:

• nome, e-mail ou qualquer dado de contato;
• localização;
• estatísticas de uso ou analytics;
• áudio do microfone (o app não usa o microfone).

O app não contém analytics nem serviços de relatório de falhas.

Anúncios

A versão gratuita do app exibe anúncios fornecidos pelo Google AdMob. Para exibir e medir anúncios, o Google pode coletar e tratar informações como o ID de publicidade do aparelho, endereço IP, localização aproximada, informações do dispositivo e interações com os anúncios. Eu não recebo essas informações.

• As práticas do Google estão descritas em Como o Google usa informações de sites ou apps que usam nossos serviços.
• Se você estiver no Espaço Econômico Europeu, Reino Unido ou Suíça, o app exibe um formulário de consentimento antes de usar anúncios personalizados, e você pode alterar sua escolha depois nas configurações do app.
• Você pode redefinir ou excluir seu ID de publicidade a qualquer momento nas configurações do Android.
• Ao comprar a versão sem anúncios, o app deixa de carregar anúncios e de inicializar o serviço de publicidade.

Compras

O app oferece uma compra única dentro do aplicativo. As compras são processadas pelo Google Play; eu não recebo nem armazeno seus dados de pagamento. O app apenas consulta no Google Play se a compra está ativa na sua conta, para liberar os recursos correspondentes.

Permissões e notificações

O app solicita apenas o necessário para funcionar:

• permissões para reproduzir áudio em segundo plano ou com a tela desligada, incluindo um serviço de reprodução de mídia em primeiro plano e controles na notificação;
• permissão para exibir notificações, usada pelo lembrete de dormir (opcional). O lembrete é agendado no seu aparelho e o horário fica salvo localmente;
• acesso à internet, usado somente para carregar anúncios e se comunicar com o Google Play. Os sons ficam embutidos no app e tocam offline.

Google Play

O app é distribuído pelo Google Play. O Google pode coletar informações relacionadas a downloads, instalações e atualizações, conforme a Política de Privacidade do Google. Eu não recebo informações pessoais suas nesse processo.

Crianças

O app não é direcionado a menores de 13 anos e eu não coleto intencionalmente informações de crianças.

Seus direitos

Eu não coleto nem mantenho dados pessoais seus, então não há dados pessoais para acessar, corrigir ou excluir. Os dados tratados pelo Google em razão dos anúncios seguem as políticas do próprio Google. Se você está no Brasil (LGPD), na União Europeia ou no Reino Unido (GDPR), ou em outra região com leis de proteção de dados, pode entrar em contato para qualquer dúvida, nos termos da Lei nº 13.709/2018.

Alterações nesta política

Se o app mudar de forma que afete sua privacidade, atualizarei esta política e a data acima antes de lançar essa versão.

Contato

Douglas Krein
E-mail: contact@douglaskrein.com